A10BD21 Na předpis

Saxagliptin a dapagliflozin

Ve zkratce

Saxagliptin a dapagliflozin (ATC A10BD21) patří do skupiny „Kombinace v jedné tabletě“. V přehledu je 1 lék s touto kombinací. Tento lék se vydává na lékařský předpis. Níže jsou doslovné pasáže z příbalového letáku, doplatky SÚKL a odkaz na plnou kartu na Lekopedii.

Důležité: Informace z příbalových letáků nenahrazují radu lékaře. Léčbu cukrovky nikdy neměňte ani nevysazujte bez lékaře.
Skupina
Kombinace v jedné tabletě (ATC A10BD21)
Výdej
Na lékařský předpis
Podání
tablety nebo jiná forma do úst
Doplatek pacienta
V seznamu cen a úhrad SÚKL (k 1. 11. 2026) není pro léky s touto kombinací uvedena úhrada ani doplatek.
Formy
potahovaná tableta

Jak působí (z příbalového letáku)

Qtern obsahuje léčivou látku saxagliptin a dapagliflozin. Obě patří do skupiny léčiv označovaných „perorální antidiabetika“. Tyto léčivé přípravky se užívají ústy k léčbě cukrovky.

Přípravek Qtern se používá k léčbě „diabetes mellitus 2. typu“ u dospělých pacientů (ve věku 18 let a starších). Pokud máte diabetes 2. typu, Vaše slinivka břišní nevytváří dostatek inzulinu nebo Vaše tělo není schopno vytvořený inzulin správně využít. To vede k vysokým hladinám cukru ve Vaší krvi. Dvě účinné látky přípravku Qtern fungují různým způsobem tak, že jednak kontroluje hladinu cukru ve Vaší krvi a druhá odstraňuje nadbytek cukru z Vašeho těla močí.

Přípravek Qtern se používá k léčbě cukrovky typu 2, jetliže:

  • léčba samotným saxagliptinem nebo samotným dapagliflozinem spolu s metforminem a/nebo derivátem sulfonylmočoviny nestačí ke kontrole cukrovky.
  • jste již léčeni saxagliptinem a dapagliflozinem v jednotlivých tabletách. Váš lékař může navrhnout, abyste přešel(a) na tento léčivý přípravek.
Příbalový leták (EMA): Qtern 5 mg/10 mg

Hypoglykemie

Informujte svého lékaře zejména:

  • jestliže užíváte další lék, který snižuje množství cukru v krvi, jako je derivát sulfonylmočoviny (například glimepirid). Lékař může snížit dávku tohoto dalšího léku, aby se předešlo nízké hladině cukru v krvi (hypoglykemie).

Dále jsou uvedeny příznaky nízké hladiny cukru v krvi:

  • třes, pocení, pocit velké úzkosti, zrychlený tep
  • pocit hladu, bolest hlavy, změny vidění
  • změna nálady nebo pocit zmatenosti.
Příbalový leták (EMA): Qtern 5 mg/10 mg

Postup při nízké hladině cukru: co dělat při hypoglykemii.

Řízení vozidel a obsluha strojů

Neočekává se, že by užívání přípravku Qtern ovlivňovalo schopnost řídit dopravní prostředky nebo obsluhovat stroje. Pokud máte závratě, když užíváte tento přípravek, neřiďte dopravní prostředky ani neobsluhujte žádné stroje. Užívání tohoto přípravku společně s dalším přípravkem, který snižuje hladinu cukru v krvi, jako je derivát sulfonylmočoviny, může vést k přílišnému snížení hladiny cukru v krvi (hypoglykemie). Hypoglykemie se vyznačuje příznaky jako je třes, pocení a změny vidění, což může ovlivnit schopnost řídit dopravní prostředky nebo obsluhovat stroje.

Příbalový leták (EMA): Qtern 5 mg/10 mg

Úhrada a doplatek v referenční skupině

V seznamu cen a úhrad SÚKL (k 1. 11. 2026) není pro léky s touto kombinací uvedena úhrada ani doplatek.

Léky s kombinací saxagliptin a dapagliflozin

Údaje čerpáme z příbalových letáků SÚKL a EMA. Plnou kartu léku najdete na Lekopedii.

Lék (karta na Lekopedii)Forma a sílaDoplatek SÚKL (balení na předpis)
Qtern 5 mg/10 mgpotahovaná tableta—

Léky na cukrovku se vydávají na lékařský předpis, proto u nich neuvádíme obchody ani odkazy na nákup. Maximální ceny, úhrady a doplatky jsou úřední údaje SÚKL.

Časté otázky

Jak působí saxagliptin a dapagliflozin?

Qtern obsahuje léčivou látku saxagliptin a dapagliflozin. Obě patří do skupiny léčiv označovaných „perorální antidiabetika“. Tyto léčivé přípravky se užívají ústy k léčbě cukrovky.

Přípravek Qtern se používá k léčbě „diabetes mellitus 2. typu“ u dospělých pacientů (ve věku 18 let a starších). Pokud máte diabetes 2. typu, Vaše slinivka břišní nevytváří dostatek inzulinu nebo Vaše tělo není schopno vytvořený inzulin správně využít. To vede k vysokým hladinám cukru ve Vaší krvi. Dvě účinné látky přípravku Qtern fungují různým způsobem tak, že jednak kontroluje hladinu cukru ve Vaší krvi a druhá odstraňuje nadbytek cukru z Vašeho těla močí.

Přípravek Qtern se používá k léčbě cukrovky typu 2, jetliže:

  • léčba samotným saxagliptinem nebo samotným dapagliflozinem spolu s metforminem a/nebo derivátem sulfonylmočoviny nestačí ke kontrole cukrovky.
  • jste již léčeni saxagliptinem a dapagliflozinem v jednotlivých tabletách. Váš lékař může navrhnout, abyste přešel(a) na tento léčivý přípravek.
Příbalový leták (EMA): Qtern 5 mg/10 mg
Může saxagliptin a dapagliflozin způsobit hypoglykemii?

Informujte svého lékaře zejména:

  • jestliže užíváte další lék, který snižuje množství cukru v krvi, jako je derivát sulfonylmočoviny (například glimepirid). Lékař může snížit dávku tohoto dalšího léku, aby se předešlo nízké hladině cukru v krvi (hypoglykemie).

Dále jsou uvedeny příznaky nízké hladiny cukru v krvi:

  • třes, pocení, pocit velké úzkosti, zrychlený tep
  • pocit hladu, bolest hlavy, změny vidění
  • změna nálady nebo pocit zmatenosti.
Příbalový leták (EMA): Qtern 5 mg/10 mg

Co dělat při nízké hladině cukru, najdete v postupu při hypoglykemii.

Mohu po užití léku s látkou saxagliptin a dapagliflozin řídit?

Neočekává se, že by užívání přípravku Qtern ovlivňovalo schopnost řídit dopravní prostředky nebo obsluhovat stroje. Pokud máte závratě, když užíváte tento přípravek, neřiďte dopravní prostředky ani neobsluhujte žádné stroje. Užívání tohoto přípravku společně s dalším přípravkem, který snižuje hladinu cukru v krvi, jako je derivát sulfonylmočoviny, může vést k přílišnému snížení hladiny cukru v krvi (hypoglykemie). Hypoglykemie se vyznačuje příznaky jako je třes, pocení a změny vidění, což může ovlivnit schopnost řídit dopravní prostředky nebo obsluhovat stroje.

Příbalový leták (EMA): Qtern 5 mg/10 mg
Je saxagliptin a dapagliflozin na předpis a jaký je doplatek?

Ano, léky s touto kombinací se vydávají na lékařský předpis. V seznamu cen a úhrad SÚKL (k 1. 11. 2026) není pro léky s touto kombinací uvedena úhrada ani doplatek.

Související

Kombinace v jedné tabletěDoplatkyPřepočet HbA1cHypoglykemie

Metformin a sulfonylmočoviny · Metformin a pioglitazon · Glimepirid a pioglitazon · Metformin a sitagliptin · Metformin a vildagliptin · Pioglitazon a alogliptin